🌟 가닥을 잡다
1. 생각이나 상황, 이야기 등을 정리하거나 이치에 맞게 바로 잡다.
1. (ป.ต.)จับเชือก ; จับทาง, ตัดสินใจ: จัดการหรือแก้ไขความคิด เหตุการณ์ หรือเรื่องราวให้สมเหตุสมผล เป็นต้น
-
초보 엄마인 나는 책을 보며 아이를 어떻게 키울지 가닥을 잡을 수 있었다.
As a novice mother, i was able to grasp the strands of how to raise a child by reading a book. -
오랜 회의 끝에 우리는 결국 일을 그만두는 쪽으로 가닥을 잡았다.
After a long meeting, we finally settled on quitting our work.
🗣️ 가닥을 잡다 @ ตัวอย่าง
• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การอธิบายอาหาร (78) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การเมือง (149) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • อากาศและฤดูกาล (101) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • สถาปัตยกรรม (43) • ระบบสังคม (81) • งานครอบครัว (57) • ประวัติศาสตร์ (92) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การศึกษา (151) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การบอกวันที่ (59) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การแสดงและการรับชม (8) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43)
